La millor part de les vacances no és estar-se sense fer res. Això ho sap molt bé Darío, qui, amb deu anys, s?encarrega de cuidar els cavalls del seu oncle a Acacias, un poble a la vora del mar. La vida al costat dels animals, cavalcar amb la seva amiga Paula, el camp, la platja, el sol daurat o els núvols carregats de pluja? el faran recordar sempre «aquell estiu que sembla que és cada estiu de la vida».